تعلم اللغة العبرية

قبل ما نبدا بالدروس هاي رابط لكيبورد عبري:

الرابط

وهاي الدرس الاول:



الدرس الاول
الحروووووووف..........وبالعبري האותיות.......ولفظها هأوتيوت.......
الاحرف باللغة العبرية بنقدر نحفظها عن طريق هالجملة:
أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت.......
هي ما الها معنى بس جمعوها بهاللفظ لحتى يكون سهل حفظهم........
يعني عدد الاحرف 22 حرف اليوم رح نتعرف على 7 حروف ونترك
الباقي لحد ما نتقن اول 7..........
نبدا........
1)الحرف א ........وطريقة لفظه آلف(مع مدة على الاف وعلى اللام كسرة).....وهو بيعادل في العربي حرف الالف........

2)الحرف ב .......وطريقة لفظه بيت(بدون سكون على حرف الياء)....وهو يعادل في العربي حرف
الباء.........

3)الحرف ג.......وطريقة لفظه كيمل(بدون سكون على حرف الياء).....وهو يعادل في العربي حرف
الجيم........

4)الحرف ד.......وطريقة لفظه دالت(مع كسرة على حرف اللام)......وهو يعادل في العربي حرف
الدال........

5)الحرف ה.........وطريقة لفظه هي(كسرة على الهاء وسكون على الياء) .....وهو يعادل في
العربي حرف الهاء..........

6)الحرف ו.......وطريقة لفظه فاف(فخموا اللفظ)........وهو يعادل في العربي حرف الواو.......

7)الحرف ז.......وطريقة لفظه زاين(مع كسرة على الياء)......وهو يعادل في العربي حرف الزاي......

هاي الروابط فيها لفظ الاحرف وكيفية النطق بكل حرف...

حرف الألف

حرف الباء

حرف الجيم

حرف الدال

حرف الهاء

حرف الواو

حرف الزاي

اللغة العبرية
الدرس الثاني


وصلنا عند الحرف زاين(ז) وهلأ رح نستعرض كمان 7 احرف........
نبدا.....

الحرف ח ........ولفظه حيط.......وهو بيعادل بالعربي حرف الحاء........


9)الحرف ט........ولفظه طيط.......وهو بيعادل بالعربي حرف الطاء......


10)الحرف י.....ولفظه يود........وهو بيعادل بالعربي حرف الياء.....


11) الحرف כ.......ولفظه خاف(بلفظ مفخم)......وهو بيعادل بالعربي حرف الخاء والكاف معاً....


12) الحرف ל.......ولفظه لامد(مع لفظ مرقق للالف وكسرة على الميم)......وهو بيعادل بالعربي حرف اللام......


13) الحرف מ.....ولفظه ميم(مع لفظ مفخم يعني مش مثل العربي)......وهو بيعادل بالعربي حرف الميم..


14) الحرف נ......ولفظه نون (لفظ مرقق مثل العربي) .......وهو بيعادل بالعربي حرف النون.....

روابط للفظ السبع احرف الجديدة:

حرف الحاء

حرف الطاء

حرف الياء

حرف الخاء

حرف اللام

حرف الميم

حرف النون

الدرس الثالث
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم سوف نتم الحروف باذن الله تعالى .......

لقد وقفنا في الدرس السابق عند الحرف نون נ ......
اليوم سنكمل بقية الاحرف.....

15)الحرف ס...لفظه سامِخ ......وهو يعادل بالعربية حرف السين....

16)الحرف ע....لفظه عايِن(مع كسرة على الياء)......وهو يعادل بالعربية حرف العين....

17)الحرف פ.....لفظه في (مع لفظ مفخم) .....وهو يعادل بالعربية حرف الفاء.....

18)الحرف צ.....لفظه تسادِك.....وهو يعادل بالعربية حرف الصاد...

19)الحرف ק.......لفظه قوف(مع لفظ مرقق).....وهو يعادل بالعربية حرف القاف......

20)الحرف ר.....لفظه ريش(مع لفظ مفخم).....وهو يعادل بالعربية حرف الراء....

21)الحرف ש...لفظه شين(مثل العربي)......وهو يعادل بالعربية حرف الشين...

22)الحرف ת.....لفظه تاف.....وهو يعادل بالعربية حرف التاء....

وبهيك بنكون خلصنا الاحرف الاساسية باللغة العبرية.....

روابط للفظ السبع احرف الجديدة:

حرف السين

حرف العين

حرف الفاء

حرف الصاد

حرف القاف

حرف الراء

حرف الشين

حرف التاء

الدرس الرابع:
طيب هاد الدرس رح يكون ان شاء الله آخر درس بالحروف, وبعد هالدرس ان شاء الله رح اقوم باجراء اختبار بسيط بالاحرف....
درس اليوم بيحكي عن الحروف اللي بتكون بآخر الكلمة...
مثل ما بتعرفوا بالعربي اذا بييجي الحرف بالوسط اله شكل واذا بييجي بالاول اله شكل واذا بييجي بالآخر اله شكل...
بالعبري بعض الاحرف ومش كلها الها شكل معين بآخر الكلمة وهي اللي رح ندرسها اليوم ان شاء الله....
نبدا:
1)حرف الخاء "כ" ,هاد الحرف بنهاية الكلمة بيكون شكله هيك "ך" ...مثال:
اذا مثلا بدي اكتب كلمة خوخ (وبالقصد اخترت هالكلمة عشان في باولها خاء وبآخرها خاء عشان تلاحظوا الفرق) ولذلك بنكتبها بهالطريقة כוך....
2)حرف الميم "מ", هاد الحرف بنهاية الكلمة بيكون شكله هيك "ם" ....مثال:
كلمة ام بتنكتب بهالطريقة אם ....
3)حرف النون "נ" , هاد الحرف بنهاية الكلمة بيكون شكله هيك "ן" ....مثال:
كلمة حنان بتنكتب بهالطريقة חנאן....
4)حرف الفاء "פ" , هاد الحرف بنهاية الكلمة بيكون شكله هيك "ף" .....مثال:
كلمة نصف بتنكتب بهالطريقة נצף ...
5)حرف الصاد "צ" , هاد الحرف بنهاية الكلمة بيكون شكله هيك "ץ" ....مثال:
كلمة صوص بتنكتب بهالطريقة צוץ ....

الدرس الخامس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم ان شاء الله بدي اعلمكم اسئلة عن معلومات شخصية كيف بيسالوهن وكيف بيكون الجواب عليهن..نبدا ان شاء الله...رح نبين كيف بيكون السؤال للمؤنث وكيف للمذكر...
السؤال الاول:
מה שמך?
بالعربي معناها: ما اسمك؟...والعبري كثير بيشبه العربي, بالعربي لما بدي اسال بنت عن اسمها بسالها: ما اسمكِ؟ يعني كسرة تحت الكاف, ولما اسال ولد بقول: ما اسمكَ؟ يعني فتحة على الكاف..بنفهم من هالشي انه بالعبري كمان فيه حركتين ممكن يكونوا على اخر حرف, عن طريقهم بنقدر نميز بين المذكر والمؤنث...هاد اذا كانت الكتابة مع تشكيل, طيب السؤال لو انه ما عندي تشكيل؟؟ الجواب عن طريق اللفظ, لما بدي اسال بنت عن اسمها بالعبري لفظها بيختلف عن لما اسال ولد...تعالوا مع بعض نشوف اللفظ كيف بيكون..

لفظ الجملة:

للمذكر: ما(بلفظ مفخم) شِمخا؟
للمؤنث: ما (بلفظ مفخم) شْميخ(بلفظ مفخم وسكون عالشين)؟

والجواب الكامل على هالسؤال بيكون:
שמי (كل واحد بيحكي اسمه)...لفظها شْمي(الاسم)..
مثال: واحد اجا سألني מה שמך? (ما شْميخ؟)
انا بجاوب: שמי חנאן..(شْمي حنان)...

الدرس السادس

الأعداد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

درس اليوم هو عبارة عن الارقام, اليوم رح نتعلم الارقام لحد الخمسة وبعدين بنكمل لحد العشرة ..يعني رح يكون درس الارقام بالتدربج لانه طويل شوي..
نبدأ بسم الله:
اول شي رح نبدأ كيف بنحكي الارقام للمذكر,
انتبهوا منيح:
لما بدي احكي عن شي مذكر دائما بستعمل صيغة معينة, نبدأ بالارقام بالترتيب:

واحد 1 بالعبري אחד ولفظها بالعربي إحاد وبالانجليزي ehad..
اثنين 2 بالعبري שנים ولفظها بالعربي شْنايِم وبالانجليزي shnayem..
ثلاثة 3 بالعبري שלושה ولفظها بالعربي شَلوشا وبالانجليزي shalosha..
اربعة 4 بالعبري ארבעה ولفظها بالعربي أربَعا وبالانجليزي arba3a..
خمسة 5 بالعبري חמשה ولفظها بالعربي حَمِشا وبالانجليزي 7amesha..

الدرس السابع

كنا بدينا بالارقام وكيف لفظن بالعبري واستعرضنا كيف بنقول الارقام لحد الخمسة بالعبري للمذكر, وهلأ رح نتعلم كيف بنقول هاي الارقام للمؤنث..
نبدأ بسم الله..
واحد 1 بالعبري אחת ولفظها بالعربي أحات وبالانجليزي a7at..
اثنين 2 بالعبري שתים ولفظها بالعربي شْتايِم وبالانجليزي shtayem..
ثلاثة 3 بالعبري שלוש ولفظها بالعربي شَلوش وبالانجليزي shalosh..
اربعة 4 بالعبري ארבע ولفظها بالعربي أربَع وبالانجليزي arba3..
خمسة 5 بالعبري חמש ولفظها بالعربي حَمِيش وبالانجليزي 7amesh..
اذاً هيك بنحكي للمؤنث..
بالنسبة لرقم الصفر هو אפס في العبري , ولفظه بالعربي ايفِس وبالانجليزي aeyfes..وهو هيك للمذكر والمؤنث..

تكملة الدرس الخامس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا كنت بادية باسئلة بتخص معلومات شخصية, وبما انه هديل عرفت تحل الواجب وفهمت الدرس بدون مشاكل رح اكمله, واسفة لاني ما بقدر اتاخر عليكم بالدروس اكثر من هيك..
عرفنا بالدرس اللي مرق كيف بنسال عن الاسم للمذكر والمؤنث, واليوم رح نتعلم كيف بنسال عن العمر...
نبدا كيف بنسال عن عمر المذكر:
السؤال: בן כמה אתה?
اللفظ: بين(بلفظ مفخم) كاما أَتاه؟
المعنى: كم عمرُكَ؟
الفرق بين السؤال للمؤنث والسؤال للمذكر رح يظهر بكيفية السؤال عن عمر المؤنث وهو كالتالي:
السؤال: בת כמה את?
اللفظ : بات كاما آت؟
المعنى: كم عمرُكِ؟


ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الدرس الثامن

ايام الاسبوع

في الاسبوع طبعا فيه 7 ايام, رح نتعلم اليوم كيف بنقول الايام بالعبري وكيف لفظها واملاءها...
نبدأ باسم الله...
اول شي معنى كلمة ايام بالعبري ימים ولفظها يَميم, ومعنى كلمة اسبوع שבוע ولفظها شَفُوَّع...
اذا بنجمع الكلمتين بالعبري يعني بدي اقول ايام الاسبوع بحكي ימי השבוע ولفظها يَمي(بلفظ مفخم) هَشَفُوَّع..ما حدا يسالني ليش هيك معناها وليش هيك بتصير احفظوها بصم ولقدام بتعرفوا ليش...هس معنى كلمة يوم يعني المفرد هو יום ولفظها يوم(بلفظ مفخم)..
نبدأ بالايام:

يوم الاحد יום ראשון يوم رِشون(بلفظ مفخم)
يوم الاثنين יום שני يوم شِني
يوم الثلاثاء יום שלישי يوم شْلِشي
يوم الاربعاء יום רביעי يوم رِفِعي
يوم الخميس יום חמישי يوم حَمِشي
يوم الجمعة יום שישי يوم شِشي
يوم السبت יום שבת يوم شَبات